girl , six , assaulted by boy of the same age at primary school in blackburn .
school officials ruled that boy did not need to be removed from girl 's class .
mother says she has now been forced to move daughter to another school .
police can not bring charges as age of criminal responsibility is ten .